- Spürsinn m [Geruchssinn]
- нюх {м} [обоняние]
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
Spürsinn — Spür|sinn 〈m. 1; unz.〉 1. Fähigkeit zum Spüren (vom Jagdhund) 2. 〈fig.〉 feines Gefühl, etwas aufzuspüren, zu finden * * * Spür|sinn, der <o. Pl.>: 1. scharfer Geruchssinn eines Tieres. 2. feiner Instinkt, der jmdn. Dinge ahnen, spüren,… … Universal-Lexikon
Nase — Bolzen; Keil; Öse; Fahne (zum Befestigen); Gewürzprüfer (umgangssprachlich); Zinken (umgangssprachlich); Gesichtserker (umgangssprachlich); Riechkolben ( … Universal-Lexikon
Flair — Ambiance (schweiz.); Stimmung; Atmosphäre; Ambiente; Klima; Atmo (umgangssprachlich) * * * Flair [flɛ:ɐ̯], das; s: die einen Menschen oder eine Sache umgebende, als angenehm empfundene Note (4), Atmosphäre: das Flair der Großstadt; sie umgab sich … Universal-Lexikon
Witterung — Klima; Wetterlage; Wetter * * * Wit|te|rung [ vɪtərʊŋ], die; , en: 1. Art des Wetters: warme, feuchte Witterung. Syn.: ↑ Klima. 2. (von Hunden und vom Wild) Fähigkeit, Gerüche wahrzunehmen: der Hund hat eine feine Witterung. * * * Wịt|te|rung 〈f … Universal-Lexikon
Witterung — 1. Wetter; (Meteorol.): Klima, Wetterlage. 2. a) Geruch, Geruchsempfindung, Geruchssinn, Geruchsvermögen, Nase, Spürsinn; (schweiz.): Geschmack; (ugs.): Spürnase. b) Aroma, Ausdunstung, Ausdünstung, Duft, Geruch; (schweiz.): Geschmack; (geh.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Spürnase — Spür|na|se 〈f. 19〉 1. feine Nase, guter Spürsinn (vom Jagdhund) 2. 〈fig.; umg.〉 Spürsinn ● eine Spürnase für Verschwörungen haben * * * Spür|na|se, die (ugs.): a) scharfer Geruchssinn: er hat eine gute S.; Ü sie hat eine S. (Gespür, Spürsinn)… … Universal-Lexikon
Spürnase — a) scharfer Geruchssinn, Spürsinn; (Jägerspr.): Witterung. b) Gefühl, Gespür, Instinkt, Nase, sechster Sinn, Spürsinn, Witterung; (österr.): Spurius; (bildungsspr.): Sensorium; (ugs.): Antenne, Bauch, Sensus; (salopp): Riecher. * * * Spürnase,die … Das Wörterbuch der Synonyme
Nase — 1. a) Geruchsorgan, Riechorgan; (ugs.): Giebel, Knolle; (salopp): Kolben, Riecher, Rüssel; (ugs. scherzh.): Gesichtserker, Kartoffel, Zinken; (salopp scherzh.): Gurke, Riechkolben. b) Geruchsempfindung, Geruchssinn; (Med.): Olfaktus … Das Wörterbuch der Synonyme
Geruch — 1. a) Aroma, Ausdunstung, Ausdünstung, Duft; (schweiz.): Geschmack; (geh.): Hauch, Ruch; (veraltend): Odeur; (Jägerspr.): Witterung; (Med.): Odor. b) Geruchsempfindung, Geruchssinn, Geruchsvermögen, Nase, Spürsinn; (schweiz.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Nase — Eine gute (feine) Nase für etwas haben: etwas richtig ahnen. Die Redensart geht auf den feinen Geruchssinn eines Menschen, wahrscheinlicher aber auf den des Jagdhundes zurück, auf den sich ursprünglich auch das Adjektiv Naseweis, eigentlich ›Mit… … Das Wörterbuch der Idiome
Achtg. — Warnung vor Gefahren durch Eis und Schnee Eine Warnung ist die Vorhersage eines möglichen kommenden Schadens, der aber noch unterbunden oder gelindert werden könnte. Sie lenkt die Aufmerksamkeit auf eine drohende Gefahr. Typische Signalworte der… … Deutsch Wikipedia